| Kaal | 8 kg |
|---|---|
| Mõõtmed | 330 × 285 × 175 mm |
| Tootja | Bartscher |
Seotud tooted
-
Lisa korviVäljavoolukraaniga marmiit KitchenLine – GN1/1
- Temperatuuri sujuv reguleerimine kuni 85 °C
- Veeanum valmistatud roostevabast terasest, profileeritud siledate siseservadega, mis aitavad seda puhtana hoida
- Varustatud väljalülitiga ON/OFF, termostaadiga ja märgutulega
- Mõeldud kuni 150 mm sügavusega toiduanumate jaoks
- Tarnitakse ilma toiduanumateta
-
Lisa korviVitriinil kumer klaas, taga kahe poolega uks
Valgustatud paneel reklaamigraafika jaoks
Korpus roostevabast terasest
Sisemine valgustus laes
3 reguleeritava kõrgusega kroomitud riiulit
Digitaalne ekraan, elektrooniline termostaat
Temperatuuride ulatus: 30/90 °C
-
Lisa korvi
- Ideaalne värskete makaronide valmistamiseks (tainalehe maksimaalne laius 140mm)
- 7-tasemeline tainalehe paksuse reguleerimine 0,2–2,5 mm
- Kolm alumiiniumisulamist rulli/lõiketera: taina lahtirullimine, nuudlite tagliatelle ja fettuccine lõikamine
- Varustatud käepideme ja klambriga laua külge kinnitamiseks
-
Lisa korviSobivad ideaalselt Rootsi lauale ja banketile
–Tänu kvaliteetsele materjalile ja elegantsele viimistlusele rõhutavad Profi Line marmiidid roogade kvaliteeti
–Marmiidid ja tarvikud on valmistatud roostevabast terasest
-
Lisa korviMudel Kitchen Line vedelgaasi jaoks
Komplekt maagaasile GZ50 ümberseadistamiseks
Korpus on valmistatud kroomitud terasest
Termopaar ja elektriline süüde
Emailitud rest
Komplektis gaasitoru ja reduktor -
Lisa korviSisekorv, mis sobib ahjuvormiks friikartulite ja küpsetiste praadimiseks– 5 pöörlemistüüpi erinevat tüüpi toiduvalmistamiseks. -
Lisa korvi- Põletid: 2x 6 kWh + 2x 3,5 kWh
- Pottidele Ø 120–300 mm
- Termopaar
- Pliidi pealmine plaat: AISI 304
- Korpus – külg- ja tagaseinad: AISI 430
- Malmist restid, 335×300 mm, eraldi igale keeduplaadile
- Malmist keeduplaadid
- Gaasiga GZ50
- Komplektis düüsid vedelgaasi jaoks
- Süütamine tikkudega (ilma elektrilise ja automaatse süüteseadmeta)
- Terasest mittelibisevad jalad, reguleerimine vahemikus 55–65 mm
-
Lisa korviSobivad ideaalselt Rootsi lauale ja banketile
Tänu kvaliteetsele materjalile ja elegantsele viimistlusele rõhutavad Profi Line marmiidid roogade kvaliteeti
Marmiidid ja tarvikud on valmistatud roostevabast terasest -
Lisa korviMõeldud riisi keetmiseks ja soojas hoidmiseks
Mahutavus: 10 mõõteklaasi toorest riisi
Komplektis plastist anum aurus valmistamiseks, mõõteklaas ja lusikas
Eemaldatav alumiiniumist anum on kergesti puhastatav
Roostevabast terasest korpus
Alumiiniumist sisemine mahuti nakkumisvastase kattega, eemaldatav, kergesti puhastatav
Polüpropüleenist hingedega kaas koos mugava käepidemega, tihendi ja ventilatsiooniklapiga
Kaane sulgur sujuvaks, õhukindlaks sulgemiseks
Konteiner kaanelt tilkuva kondensaadi kogumiseks, et kaitsta tööpiirkonda märjaks saamise eest
2 töörežiimi – toiduvalmistamine ja soojana hoidmine; kui toiduvalmistamine on lõppenud, lülitub seade soojendusrežiimi -
Lisa korvi- Valumetallist emailitud võred.
- Roostevabast terasest raam.
- Traatharjaga.
- Varustatud rasvaalusega ja pritsmekaitsega.
- Termostaat sujuvalt reguleeritav temperatuurile kuni 300°C, märgulambiga.
- Ülestõstetud kaanega (K)530 mm.
- Tööpind 340×230 mm
- Ülemine ja alumine pind rihveldatud
-
Lisa korviMikrolaineahi Samsung 1780w, 30 programmi
Mõõdud (mm): 464×577 Kaal (kg): 32 Võimsus (W): 1800 Maht (l): 26 Laius (mm): 452 Sügavus (mm): 362 Kõrgus (mm): 368 Pinge (V): 230 -
Lisa korviMikrolaineahi Samsung 1780w
Mõõdud (mm): 464x557x (H) 368 Kaal (kg): 12,7 Võimsus (W): 3200 Maht (l): 26 Laius (mm): 452 Sügavus (mm): 362 Kõrgus (mm): 262 Pinge (V): 230 -
Lisa korviMIKROLAINEAHI 1000W
– Juhtimine ühe pööratava mehhanismi abil tööaja reguleerimiseks intervalliga 15 sekundist kuni 6 minutini
– Magnetroni pöörlev antenn alumise riiuli all
– Kamber roostevabast terasest, keraamilise põhjaga
– Läbipaistev ilma blokeeringuta uks, lihtsasti avatav
– Energiatarve 1550 W, väljundvõimsus 1000 W
– Kambri mõõtmed: 327x346x(k)200 mm
– Mahutavus: 25 liitrit
-
Lisa korviKorpus on valmistatud roostevabast terasest
Anum õli jaoks samuti roostevabast terasest
Lahtivõetaval juhtpaneelil on täiendav kaitsesüsteem, mis lülitab fritüüri selle eemaldamise korral välja
Eemaldatav korv muudab puhtana hoidmise lihtsamaks
Töötamise märgutuli
Temperatuuri sujuv reguleerimine kuni 190°C
Fritüüri ülekuumenemise eest kaitsev termostaat
Ülekuumenemise eest kaitsmine lähtestamise funktsiooniga
Pika isoleeritud käepidemega korv
„Külma tsooni“ süsteem eraldab puru ja setted küttekehade alla ja pikendab fritüüri kasutusaega
Komplektis korv ja kaas -
Lisa korvi- Korpus on valmistatud roostevabast terasest
- Anum õli jaoks samuti roostevabast terasest
- Lahtivõetaval juhtpaneelil on täiendav kaitsesüsteem, mis lülitab fritüüri selle eemaldamise korral välja
- Eemaldatav korv muudab puhtana hoidmise lihtsamaks
- Töötamise märgutuli
- Temperatuuri sujuv reguleerimine kuni 190°C
- Fritüüri ülekuumenemise eest kaitsev termostaat
- Ülekuumenemise eest kaitsmine lähtestamise funktsiooniga
- Pika isoleeritud käepidemega korv
- „Külma tsooni“ süsteem eraldab puru ja setted küttekehade alla ja pikendab fritüüri kasutusaega
- Komplektis korv ja kaas
-
Lisa korviKäsitsijuhtimine kahe pööratava nupu abil: taimeri,
võimsuse ja võimaluste valiku seadistamine
Energiatarve 1050 W, väljundvõimsus 700 W ja 1000
W grilli jaoks
Taimeri seadistamine kuni 35 minutini
Roostevabast terasest esipaneel ja läbipaistev uks
Kamber valmistatud värvitud terasest
Pöörlev alus Ø 255 mm
Nõude maksimaalne suurus: ø280x(k)160 mm
Kambri mõõtmed: 304x306x(k)206 mm
Mahutavus: 20 l -
Lisa korvi
INDUKTSIOONMARMIIT TOP LINE – NELJAKANDILINE GN 2/3
– Elegantne kuppelmarmiit
– Peegelläikeni poleeritud roostevaba teras 18/10
– Ilma riiulita, ette nähtud soojendamise jaoks induktsioonpliidil diameetriga kuni 260 mm
– Roostevabast terasest toiduanum: GN 2/3 (354x325x(k)60 mm)
– Sujuva sulgumise mehhanismiga klappkaas
– Kaanes klaaspaneel 260×260 mm ja auru väljalaskeava
– Tänu reguleeritavale stabiliseerivale elemendile ei lähe anum kaane eemaldamisel ümber
-
Lisa korviSuitsuahi sobib suurepäraselt erinevate toitude suitsutamiseks, nagu näiteks kala, liha, sink ja köögiviljad. Valmistatud roostevabast terasest, magnetiliselt sulguva topeltisolatsiooniga uksega. Temperatuur reguleeritav termostaadi abil, termomeeter on paigaldatud ukse sisse. Varustatud kuuma õhu ventilatsiooniavaga tagaküljel. Tarnitakse 3 restiga (400x279mm) ja 3 lihakonksuga.
-
Lisa korviKorpus on valmistatud roostevabast terasest
Komplektis kaks paari tange röstitud leibade/saiade jaoks
Sõltumatud termostaadid parema ja vasaku osa jaoks
Helisignaaliga taimer 0–8 min
Väljatõmmatav alus jääkide kogumise jaoks -
Lisa korvi- Korpus on valmistatud roostevabast terasest
- Anum õli jaoks samuti roostevabast terasest
- Lahtivõetaval juhtpaneelil on täiendav kaitsesüsteem, mis lülitab fritüüri selle eemaldamise korral välja
- Eemaldatav korv muudab puhtana hoidmise lihtsamaks
- Töötamise märgutuli
- Temperatuuri sujuv reguleerimine kuni 190°C
- Fritüüri ülekuumenemise eest kaitsev termostaat
- Ülekuumenemise eest kaitsmine lähtestamise funktsiooniga
- Pika isoleeritud käepidemega korv
- „Külma tsooni“ süsteem eraldab puru ja setted küttekehade alla ja pikendab fritüüri kasutusaega
- Komplektis korv ja kaas
-
Lisa korviPõletid: 2x 3,5 kWh + 2x 6 kWh
Komplektis düüsid vedelgaasi jaoks
Pottidele Ø 120–300 mm
Malmist restid, 335×300 mm, eraldi igale keeduplaadile
Termopaar
Pliidi pealmine plaat: AISI 304
Korpus: AISI 430
Reguleeritavad terasest jalad
Kaal: 82 kg
KONVEKTSIOONAHI GN 1/1:
Elektriline 3 kWh/230 V
Kamber roostevabast terasest: 640x370x(k)350 mm
4 paari juhikuid GN 1/1 jaoks
Vahemaa tasandite vahel: 75 mm
Komplektis 1 rest GN 1/1
Termostaat -
Lisa korviVäga õhuke roostevabast terasest raamiga korpus (32 mm)
Klaaskeraamiline pinnakate
Sensorjuhtimine
Mõeldud induktsioonpottidele diameetriga kuni 260 mm -
-
Lisa korviPATENTEERITUD KONDENSATSIOONISÜSTEEM – PRAADIMINE ILMA EBAMEELDIVATE LÕHNADETA
– Väike kompaktne ahi külmutatud pooltoodete küpsetamiseks
– Sobib ideaalselt bensiinijaamade, staadionide, baaride, restoranide, hotellide, kinode ja tänavatoiduhaagiste jaoks
– Tänu patenteeritud õhuringlussüsteemile lüheneb valmistamisaeg standardsete ahjudega võrreldes 50%
– Kõrge tootlikkus: kuni 7,5 kg friikartuleid tunnis
– Valmistamine ilma fritüüri ja mistahes õli kasutamiseta, mis võimaldab:
– valmistada palju tervislikumaid roogasid
– vähendada fritüüri ostmisele ja utiliseerimisele tehtavaid kulutusi
– Võimalus programmeerida: 99 retsepti 4 valmistamisetapi kaupa
– USB-sisend retseptide üleslaadimiseks ja parameetrite
salvestamiseks, et neid muusse seadmesse paigaldada
– Valikus on 5 korvi pöörlemise režiimi:
– 1 – ilma pöörlemiseta
– 2 – katkematu pöörlemine
– 3 – pöörlemine 18 s, paus 54 s
– 4 – pöörlemine 36 s, paus 36 s
– 5 – pöörlemine 54 s, paus 18 s
– Elektrooniline juhtimine 2 digitaalse temperatuuri ja aja ekraani abil
– Kambri eelsoojendamise funktsioon
– Halogeenvalgustus
– Klaasitud uks
– Komplektis 2 roostevabast terasest korvi (223055)
– Kaks eemaldatavat käepidet korvi jaoks
– Tänu patenteeritud kondensatsioonisüsteemile ei ole spetsiaalne ventilatsioon ja väljatõmme nõutavad
– Automaatne töörežiim – ei nõua personali pidevat järelevalvet ega pidevat kasutatud õli eemaldamist
– Lihtne puhastamine – kõiki eemaldatavaid sisemisi osi võib pesta nõudepesumasinas
– Vajalik on ühendamine veevärgi- ja kanalisatsioonisüsteemiga
-
Lisa korvi– Valmistatud karastatud terasest, esiklaas kumer
– Korpus roostevabast terasest
– Soojendamine infrapunakiirguse abil
– Tagumine sein klaasist – mugav ligipääs sisule
– Lihtne puhtana hoida
– Väljatõmmatav alus puru jaoks
– Temperatuuri reguleerimine kuni 85 °C
– Komplektis väikeste avaustega rest GN 1/1
– väikeste toodete esitlemiseks
-
Lisa korviSobivad ideaalselt Rootsi lauale ja banketile
Tänu kvaliteetsele materjalile ja elegantsele viimistlusele rõhutavad Profi Line marmiidid roogade kvaliteeti
Marmiidid ja tarvikud on valmistatud roostevabast terasest
Piduriga kaas, mis võimaldab jätta selle soovitud asendisse
Kaas on eemaldatav, mis lihtsustab pesemist
Komplekti kuulub veenõu, gastronõu GN 1/1 sügavusega 65 mm ja 2 põletuspasta paaki
-
Lisa korviKorpus on valmistatud roostevabast terasest, külgseinad karastatud klaasist, vitriinil on kumer klaasuks ja tagumine peegelpaneel
Lihtne juurdepääs vitriini sisse läbi kumera klaasukse
Riiulite arv: 4 GN 1/2
2 kvartskuumutit, all elektriline pliit
Mehhaaniline temperatuuri reguleerimine
Valgustus kambri ülaosas
Temperatuurivahemik: +30°C kuni +90°C -
9L Elektriline lauapealne marmiit ProfiLine – GN1/1 230V/850W 615x355x280mm
€ 143,00 +KM :: € 174,46Lisa korviMudel Pollina
Täielikult valmistatud poleeritud roostevabast terasest
Temperatuuri sujuv reguleerimine kuni 85 °C
Väljalüliti, märgutuli
Komplektis toiduanum GN 1/1 – 65 mm
Sobib GN-nõudele sügavusega kuni 100 mm
-
6.8L Elektriline lauapealne marmiit ümmargune Tesino – 230V/500W Ø405x248mm
€ 103,00 +KM :: € 125,66Lisa korviMudel Tesino
Veevann valmistatud kõrgele temperatuurile vastupidavast kõrgekvaliteedilisest polüpropüleenist
Kaas valmistatud klaasist
Temperatuuri sujuv reguleerimine kuni 85 °C
Väljalüliti, märgutuli
Komplektis roostevabast terasest anum ø400x(H)65 mm, mahutavusega 6,8 l
-
Lisa korviSensorpaneel võimsuse, temperatuuri ja aja reguleerimiseks
Korpus on valmistatud roostevabast terasest
Ülekuumenemiskaitse, ventilaatorite olemasolu
Rasvakogumisfilter – lihtne puhastada
Automaatne väljalülitus ja kuumutamispiirkonna vastavus nõu diameetrile
Sobib induktsioonpottidele ja -pannidele diameetriga 140–320 mm
Reguleeritava kõrgusega jalad -
Lisa korvi
- Mudel Tellano
- Veevann valmistatud kõrgele temperatuurile vastupidavast kõrgekvaliteedilisest polüpropüleenist
- Kaas ja käepide valmistatud roostevabast terasest
- Temperatuuri sujuv reguleerimine kuni 85 °C
- Väljalüliti, märgutuli
- Komplektis toiduanum GN 1/1 – 65 mm
-
Lisa korvi- Kaks sõltumatut kütteelementi
- Mõeldud viilutatud leiva katkematu röstimise jaoks
- Tarnitakse koos eesmise ja tagumise alusega valmis röstide jaoks
- Soojenemise kontroll
-
Lisa korvi- Korpus on valmistatud roostevabast terasest
- Anum õli jaoks samuti roostevabast terasest
- Lahtivõetaval juhtpaneelil on täiendav kaitsesüsteem, mis lülitab fritüüri selle eemaldamise korral välja
- Eemaldatav korv muudab puhtana hoidmise lihtsamaks
- Töötamise märgutuli
- Temperatuuri sujuv reguleerimine kuni 190°C
- Fritüüri ülekuumenemise eest kaitsev termostaat
- Ülekuumenemise eest kaitsmine lähtestamise funktsiooniga
- Pika isoleeritud käepidemega korv
- „Külma tsooni“ süsteem eraldab puru ja setted küttekehade alla ja pikendab fritüüri kasutusaega
- Komplektis korv ja kaas
-
Lisa korvi– Ideaalne värskete makaronide valmistamiseks, taignakihi laius 140mm
– Kinnitub laua külge
– Taignakihi paksuse reguleerimine 0,2–2,2mm
– Kahekordne lõiketera annab võimaluse saada
– 2 tüüpi nuudleid: tagliatelle’t 2mm ja fettuccine’t 6,5mm
-
Lisa korviGAASIPLIIT 6 PÕLETIGA, KITCHEN LINE AVATUD MOODUL
– Põletid: 3x 3,5 kWh + 3x 6 kW kWh
– Komplektis düüsid vedelgaasi jaoks
– Pottidele Ø 120–300 mm
– Malmist restid, 335×300 mm, eraldi igale keeduplaadile
– Ilma ukseta hoiukoht, mõõtmed seest: 1198x570x(k)470 mm
– Termopaar
– Pliidi pealmine plaat: AISI 304
– Korpus: AISI 430
– Reguleeritavad terasest jalad 100–165 mm
– Kaal: 95 kg
-
Loe edasiMudel: SAMSUNG CM1089A/XEU
Roostevabast terasest korpus ja kamber, klaasiga uks
Keraamiline põhi, topelt sisevalgustus
Sisendvõimsus: 1600 W, väljundvõimsus: 1050 W
4 võimsustaset: soojendus 1050 W, 735 W, 525 W ja sulatamine: 315 W
1 magnetron kambri paremal küljel
Puutetundlik juhtpaneel, digitaalne ekraan 20 automaatse programmi salvestamise võimalusega, igas programmis võib olla kuni 3 tegevust
Toiduvalmistamise tsükli loendur
Funktsioon ≪ONE TOUCH≫, mis pikendab toiduvalmistamise tsüklit +20 sek võrra automaatselt, ühe puudutusega
Kulinaariaraamat retseptidega
Signaal toiduvalmistamise tsükli lõppemisel signaali on võimalik muuta
Kambri mõõdud: 336x349x(H)225 mm
Kaal: 17,5 kg
-
Lisa korvi- Pliidi pealmine plaat roostevabast terasest AISI 304
- Korpuse küljed roostevabast terasest AISI 430
- Malmist keeduplaadid: 6x Ø 220 mm, igaüks 2,6 kWh
- Ilma ukseta hoiukoht, mõõtmed seest: 410×570(k)470 mm
- Reguleeritavad terasest jalad 100–165 mm
- Kaal: 104 kg
KONVEKTSIOONAHI GN 1/1:
- Elektriline konvektsioon 3 kWh
- Mahutavus: 4x GN 1/1
- Vahemaa tasandite vahel: 75 mm
- Kroomitud juhikud, põhjaliku puhastamise jaoks eemaldatavad
- 1 ventilaator ilma reeversita
- Kamber roostevabast terasest: 635x370x(k)350 mm
- Komplektis 1 rest GN 1/1
-
Lisa korviTäpne temperatuuri kontrollimine: induktsioonkuumutamise tehnoloogia annab võimaluse hoida fritüüris täpselt määratud temperatuuri
Efektiivne soojusvahetus
Roostevabast terasest korpus – muudab puhtana hoidmise lihtsamaks
Ülekuumenemiskaitse
Juhtpaneel fritüüri määratud temperatuuri kuvava ekraaniga
Komplekt: korv praadimiseks, kaas ja filter fritüüri jaoks -
Lisa korviSobib suurepäraselt puhveti ja catering’i jaoks.
Elegantne kuppelmarmiit
Patenteeritud müravaba kaane avamise mehhanism
Rolltop kaas avaneb 180°
Võimalus paigaldada elektriline soojenduselement
Komplektis on 2 paaki põleva pasta jaoks ja anum GN 1/1 – 65 mm
Peegelläikeni poleeritud roostevaba teras 18/10
Terasest riiul 2,3 mm, kaas paksusega 1,2 mm
-
Loe edasiMudel: CM1519A
Roostevabast terasest korpus ja kamber, klaasiga uks
Keraamiline põhi, topelt sisevalgustus
Sisendvõimsus: 3200 W, väljundvõimsus: 1780 W
5 võimsustaset
2 magnetroni, kumbki kambri ülaosas pöörleva antenniga, lainete optimaalseks jaotamiseks
Digitaalne ekraan, parameetrite seadistamise reguleerijad
≪REPEAT≫ viimast toiduvalmistamise tsüklit kordav funktsioon
Funktsioon ≪ONE TOUCH≫, mis pikendab toiduvalmistamise tsüklit +20 sek võrra automaatselt, ühe puudutusega
Toiduvalmistamise tsükli lõppemise märguanne muutmise võimalusega
Õhufilter automaatse puhastamise meeldetuletusega
Tänu eemaldatavale ülemisele sisekaanele on kambri kõige mustema osa puhastamine väga kerge
Tänu virnastamise võimalusele suur ruumi kokkuhoid – komplektis konsoolplaat
Kambri mõõdud: 370x370x(H)190 mm
Kaal: 32 kg
-
Lisa korvi- Mastercook seeria lauapealsed fritüürid on valmistatud 18/0 roostevabast terasest.
- Kütteelement lülitub eemaldamisel automaatselt välja.
- V-kujulise põhjaga õlipaak tagab optimaalse külmatsooni, pikendades õli kasutusiga.
- Selged juhtseadmed ja temperatuuri märgutuled asuvad seadme ülaküljel. Kaitstud ülekuumenemise eest lähtestatava termokaitse abil.
- Eriti pikka käepidemega küpsetuskorv teeb selle mudeli suurepäraseks seadmeks intensiivse kasutamise jaoks.
- Kõik fritüürid tarnitakse küpsetuskorvi(de) ja kaanega/kaantega.
-
Lisa korvi– Keskmise suurusega toitlustusasutustele makaronide, vareenikute, pelmeenide ja keedetud köögiviljade valmistamiseks
– Mahutavus: 10 l
– Otseühendus veevarustussüsteemiga
– Värske vee klapi käepide paikneb eesmisel juhtpaneelil
– Temperatuuri reguleerimine pööratava nupu abil termostaadiga
– Näidik, mis annab märku nõutava temperatuuri saavutamisest
– Eemaldatav alus kasutatud vee äravalamise jaoks
– Mehaaniline kaitse hoiab ära äravooluklapi juhusliku avanemise
– Käepidemega korv sisu nõrutamise lihtsustamiseks
– Tööpind valmistatud roostevabast terasest AISI 304
– Ülejäänud osa korpusest valmistatud roostevabast terasest AISI 430
– Anum roostevabast terasest AISI 316
– Ülekuumenemiskaitse eesmisel juhtpaneelil
– Mittelibisevad jalad
– Kaal: 19 kg
-
Lisa korvi- Võimsuse, temperatuuri ja aja sensorreguleerimine
- Korpus on valmistatud roostevabast terasest
- Ülekuumenemiskaitse, ventilaatorite olemasolu
- Rasvakogumisfilter – lihtne puhastada
- Automaatne väljalülitus ja kuumutamispiirkonna vastavus nõu diameetrile
- Sobib induktsioonpottidele ja -pannidele diameetriga 140–280mm
- Reguleeritava kõrgusega jalad
-
Lisa korvi- Sobib suurepäraselt puhveti ja catering’i jaoks.
- Mudel Economic
- Kaas poleeritud peegelläikeni
- Komplektis on üks paak pasta jaoks
- ja toiduanum GN1/2 sügavusega 65mm
- Sobib GN-nõudele sügavusega kuni 65mm
-
Automaatne veepehmendaja
€ 479,64 +KM :: € 585,16
-
Virnastatav tass 180ml
€ 7,20 +KM :: € 8,78
-
300mm Rubiini pastataldrik
€ 26,40 +KM :: € 32,21
Eesti
Русский
Suomi
Svenska
English